Nota ADN – Colección “Los cuentos del Chiribitil”

Les dejo el link de una nota que salio en el día de hoy en el suplemento ADN del diario La Nación. Inolvidables clásicos infantiles

lanacion.com | ADN Cultura

Viernes 25 de julio de 2014 | Publicado en edición impresa

Los cuentos del Chiribitil

Inolvidables clásicos infantiles

Por Graciela Melgarejo | LA NACION

Casi cuarenta años después -treinta y siete, para ser bien exactos- se produce el milagro y Los cuentos del Chiribitil vuelven a salir a la luz, gracias a la editorial Eudeba y la tenacidad y el conocimiento de la coordinadora del proyecto, la abogada especialista en derechos de autor Violeta Canggianelli.

Cada vez que se le mencionan estos cuentos a algún lector argentino de 40 años más o menos, casi se le llenan los ojos de lágrimas, porque seguramente ha sido de chico un fanático de “los chiribitiles”. ¿Qué es lo que hizo que los chiribitiles hayan tenido esa posibilidad de ser atesorados en su momento y recordados después, al punto de que haya una especie de cofradía de lectores? Para Canggianelli, que lo ha experimentado en carne propia, es “porque eran textos poéticos y con ilustraciones, que no eran obvios y tenían el sabor de haber sido hechos aquí, especialmente para los chicos argentinos”.

La colección, publicada por el legendario Centro Editor de América Latina (CEAL), fue dirigida por Graciela Montes y Delia Pigretti, y el diseño estuvo a cargo de Oscar Díaz, el Negro; comenzó a salir en 1977 hasta completar exactamente 50 números.

Sólo la biblioteca La Nube, de Pablo Medina, tiene la colección completa. Los chiribitiles no aparecen en las mesas de saldos, porque esas primeras y únicas ediciones están agotadas, pero en muchas bibliotecas escolares hay ejemplares de hasta diez o más títulos diferentes. Por eso, la reconstrucción le llevó a la gente de Eudeba un trabajo intenso de dos años, hasta ver concretados los primeros diez libros, que van a empezar a circular ahora, y con varias presentaciones por delante, porque son muchos, entre autores, ilustradores y lectores, los que no se las quieren perder.

“La ilustradora Julia Díaz, que ahora vive en Alemania, fue nuestra gran ayuda -dice Canggianelli-. Por su intermedio pudimos ponernos en contacto con Graciela Montes y a partir de allí empezó a tomar cuerpo el proyecto. La idea era volver a producir una obra con la misma calidad que tuvo entonces: buen papel, buen color e impresión, y accesible, que estuviera en los quioscos y no en las librerías.”

Los cuentos del Chiribitil fueron un ejemplo de trabajo en equipo. Tanto para los autores, muchos de ellos noveles en el oficio, como para los ilustradores, la consigna era “trabajar con absoluta libertad”. Hubo nombres muy consagrados ya en ese momento: autores como la misma Graciela Montes, Marta Giménez Pastor, Martha Mercader, Margarita Belgrano, Ana María Ramb, Graciela Cabal, e ilustradores como Ayax Barnes, Helena Holms, Chacha, Juan Noailles. Y los que recién empezaban, por ejemplo, Laura Devetach (nada menos) o Marcia Schwartz, entre tantos otros.

En la contratapa de los nuevos ejemplares, puede leerse esta precisa descripción: “Eran historias breves, sencillas, atractivas para los más pequeños y que empezaban a dar cuenta de los innovadores recorridos que estaban iniciando los escritores nacionales. Muchas de las figuras que publicaron en esa colección llegaron a ser grandes referentes de nuestro campo literario infantil y ganaron reconocimiento aquí y en el extranjero”.

“Por ejemplo, a Graciela Montes, la editora junto con Pigretti, le gustaban mucho las ilustraciones; así que había en cada librito dibujos a doble página, sin texto, lo cual era entonces una novedad”, detalla Violeta Canggianelli.

Material UBA XXI 2º cuatrimestre 2014

Les escribo para informarles acerca del material de UBA XXI cuya inscripción arranco esta semana (14/07)  y con la confirmación hasta el momento de UBA XXI.

 El material a utilizar es el mismo del segundo cuatrimestre del año pasado contemplando los cambios que hubo en el material de ICSE e IPC en el primer cuatrimestre de 2014; también hay cambio de precio en FCE (Breve historia $ 185 ), se modificarán los precios del proveedor CC La Copia en esta semana (Química básica $ 180 / Matemática teórica $ 90 / Biología selección de lectura $ 150 / Argumentos y teoría $ 90 / Química resueltos $ 80) y los de Eudeba posiblemente tengan aumento considerando el costo de  reimpresión.

 Les dejo el estado del stock de los libros de Eudeba al día de la fecha para que realicen los pedidos; en el caso de las reimpresiones Producción estima que ingresarán cerca de fines de Julio.

Reimpresiones UBA XXI 2º cuat. 2014

Y también les dejo el cuadro de cómo quedaría por ahora el material para las materias durante el segundo cuatrimestre:

Material UBA XXI 2º cuat 2014

Eudeba Novedades – Colección “Los cuentos del Chiribitil”

Hace treinta y siete años, en 1977, el Centro Editor de América Latina lanzó una colección de cuentos infantiles escritos por autores argentinos e ilustrados también por artistas del país. Eran historias breves, sencillas, atractivas para los más pequeños y que empezaban a dar cuenta de los innovadores recorridos que estaban iniciando los escritores nacionales. Muchas de las figuras que publicaron en esa colección llegaron a ser grandes referentes de nuestro campo literario infantil y ganaron reconocimiento aquí y en el extranjero. Al mismo tiempo, las ilustraciones también apuntaban a una estética moderna, colorida y original que se lucía especialmente en el formato de libro álbum, con un tamaño casi de revista. Los artistas plásticos a cargo del trabajo contaron con absoluta libertad en cuanto a las técnicas y los estilos que usaron para crear los dibujos. La colección llegó a albergar cincuenta volúmenes y el éxito que tuvo en su momento fue rotundo.
En esta oportunidad, la Editorial Universitaria de Buenos Aires se propone rendir tributo a un momento fundacional de la literatura infantil argentina y publica nuevamente algunos títulos de la colección. En versiones que podrían considerarse prácticamente ediciones facsimilares (puesto que respetan el diseño general, el formato, la disposición del texto y de las ilustraciones que tenían los originales), aparecen estos diez “Cuentos del Chiribitil” que invitan a los niños de ahora a la experiencia de encontrarse con algunas historias que acompañaron a sus padres en la infancia.
La colección fue dirigida por Graciela Montes y Delia Pigretti y el diseño estuvo a cargo de Oscar Díaz.

Chiribitil

Fechas de inicio – UBA XXI, CBC y Carreras

Les dejo las fechas de comienzo del segundo cuatrimestre para el conocimiento de todos:

UBA XXI

Inscripción a materias cuatrimestrales: 14 de julio al 3 de agosto

Duración del cuatrimestre: del 11 de agosto al 29 de noviembre

CBC (Ciclo básico común) 

Desarrollo segundo cuatrimestre: del 11 de agosto al 22 de noviembre

Facultades

Facultad de Derecho Materias Cuatrimestrales: desde el 11 de agosto al 03 de diciembre

Facultad de Ciencias Sociales  Desarrollo del Segundo Cuatrimestre – 11/08 al 22/11

Facultad de Ciencias Economicas  Desarrollo del cuatrimestre del 13/08 al 06/12/2014

100 AÑOS DE PICHUCO: HOMENAJE A ANÍBAL TROILO

El acto, impulsado por la Secretaría de Relaciones Institucionales, Cultura y Comunicación de la UBA por medio del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, constituye un homenaje a quien fue un excelente bandoneonista, compositor y director de orquesta de tango argentino.

100 AÑOS DE PICHUCO: Homenaje a Aníbal Troilo

Reconocimiento de la UBA + música + danzas + artes visuales.

El Rector de la Universidad de Buenos Aires (UBA), Prof. Dr. Alberto Edgardo Barbieri CON motivo de cumplirse los 100 años del nacimiento de Aníbal Troilo, alias Pichuco, hará entrega del Diploma “Post Mortem” de Profesor Honorario de la Universidad de Buenos Aires a su familia.

Está prevista la exhibición “100 años de Pichuco: Interpretación gráfica de Aníbal Troilo por Hermenegildo Sábat”, a propósito de la edición del libro Pichuco: Interpretación gráfica de Aníbal Troilo por Hermenegildo Sábat, editado por Eudeba. Se presentará Esteban Morgado cuarteto, la Orquesta de Tango del Colegio Nacional de Buenos Aires, los Cantantes: Vivi Berri y Caracol (Roberto Paviotti) y el Grupo de Tango del Colegio Nacional de Buenos Aires. Además se contará con la presencia de bailarines de tango de nivel internacional: Guido y Florencia.

Fecha: jueves 10 de julio, 18 hs

Entrada libre y gratuita

Lugar: Usina del Arte, Agustín Caffarena 1, esquina Av. Pedro de Mendoza. La Boca.

Actividades:

  • · Entrega del Diploma -de Profesor Honorario de la Universidad de Buenos Aires- “Post Mortem” a la familia de Aníbal Troilo, por parte del rector Prof. Dr. Alberto Edgardo Barbieri.
  • · Exhibición de ilustraciones originales 100 años de Pichuco: Interpretación gráfica de Aníbal Troilo por Hermenegildo Sábat”, a propósito de la edición del libro Pichuco: Interpretación gráfica de Aníbal Troilo por Hermenegildo Sábat, editado por Eudeba.
  • · Presentaciones musicales:

Esteban Morgado cuarteto: Bandoneón: Walter Castro | Violín: Quique Condomí Contrabajo: Horacio Hurtado | Piano: Claudio Morgado | Guitarra, arreglos y dirección: Esteban Morgado

Orquesta de Tango del Colegio Nacional de Buenos Aires. Cantantes: Vivi Berri y Caracol (Roberto Paviotti)

Grupo de Tango del Colegio Nacional de Buenos Aires.

  • · Prestigiosos bailarines de tango de nivel internacional participarán en la velada: Guido y Florencia.

Invitación UBA Pichuco